Kemin Dante-seura

Società Dante Alighieri

Comitato di Kemi

        Ma johdan kaupunkihin nautintojen,

        ma johdan riemuun iankaikkisehen,

        ma johdan, viinin, ruoan, laulun joukkoon.

- - -

        Ken tästä käy saa kaikki huolet heittää.

                         Dante Alighieri: Helvetti,

                                   Kolmas laulu, säkeet 1—3 ja 9,

                                   mukailtu Eino Leinon suomennoksesta

                                   Mä johdan kaupunkihin kärsimyksen,

                                   mä johdan tuskaan iankaikkisehen,

                                   ma johdan kadotetun kansan joukkoon.

                                                            - - -

                                   Ken tästä käy saa kaiken toivon heittää.

Päivitetty 31.3.2011