Kysymykset vuonna 2012

 

30.1.2012	Kysymys: 2006 syntyneen esikouluun ilmoittautuminen Milloin vuonna 2006 syntynyt tulisi ilmoittaa esikouluun? Nimim. Eskarilainen Vastaus: Lounais-Lappi -lehdessä on torstaina 9.2.2012 ilmoitus esikouluun ilmoittautumisesta. Hakuaika on 13-17.2.2012, mutta hakemuksen voi toki jättää jo nyt joko päivähoitotoimistoon tai johonkin päiväkodeista. Hakemuksia saa em. paikkojen lisäksi neuvoloista ja Kemin kaupungin kotisivuilta. Terveisin  Päivähoidon johtaja Benita Räsänen
23.1.2012	Kysymys: Nuorten kesätyöt 2012 Onko Kemillä ensi kesänä tarjota nuorille kesätöitä ja koska näitä voi hakea? Vastaus: Hei! Kesätöitä on tarjolla tulevalle kesälle 2012. Kesätöistä tullaan ilmoittamaan Lounaislapissa ja hakuaika alkaa hiihtolomien jälkeen, tosin tarkkaa päivää ei ole vielä päätetty. Terveisin Toimistosihteeri Tuulikki Kulmakka
12.01.2012	Kysymys: Vauvalahja Mahtaako Kemissä saada 400 euron vauvalahjaa enään tänä vuonna? Nimim. Anne Vastaus: Vuoden 2012 alusta ei enää myönnetä uusia vauvalahjoja. 31.12.2011 mennessä syntyneillä kemiläisillä vauvoilla on oikeus vauvalahjaan. Vauvalahjojen jakamisesta huolehtivat neuvolat. Myönnetyt vauvalahjakortit ovat voimassa vuoden myöntämisestä. Kansliajohtaja Jukka Vilen
Kysymykset vuonna 2011
18.11.2011	Kysymys: Mitä tämä kaikki maksaa? Eurooppaa ja Suomea uhkaa pahin lama sitten toisen maailmansodan. Ja mitä tehdään Kemissä? Suunnitellaan rahakkaille ranta-asuntoja, uusia laitureita heidän veneilleen, suurta tornimaista hotellia turisteille. Näitä suunnitellaan kaupungissa, jossa terveydenhoito ei toimi, vanhukset kärsivät ja kuolevat ennen aikojaan huonon hoidon tai hoitamatta jättämisen takia, lapset mekastavat liian suurissa luokissa ja päiväkotiryhmissä, työttömyysluku nousee, pelko tehtaitten lakkauttamisesta jäytää ihmisten mieliä. Haluaisin tietää, mitä Täiköntori, kävelykatu \"taideteoksineen\", purjealus Jähdin meriseikkailut laiturissa, sisäsataman laajennus ovat tulleet kaupungille maksamaan? Päättäjämme tuntuvat hanakasti tarttuvan hankkeisiin, joihin on saanut EU-rahaa, mutta mitä on jäänyt meidän veronmaksajien osuudeksi? Kysyy Liisa Puupponen Vastaus: Kiitoksia palautteesta ja kysymyksestä, Mitä kaikki maksaa?. Kysymys on aika lailla haasteellinen ja siihen vastaaminen lyhyesti vaatii yksinkertaistamista ja tiivistämistä varsin reilusti, mutta yritetään. Kemiä kehitetään valtuuston hyväksymän kaupunkistrategian pohjalta. Suurista investoinneista ja kehittämisen linjoista päättävät kaupunkilaisten valitsemat kaupunginvaltuusto ja kaupunginhallitus. Kaupunkiin ei rakenneta teitä, kouluja tai vaikkapa laitureita ilman, että investointipäätöstä olisi tarkoin pohdittu ja ilman että rakentamisella olisi tarkoitus. Palautteessa mainituilla Kävelykadulla, Täiköntorilla ja Sisäsataman laajennuksella on tavoitteena ollut kaupunkikuvan kehittäminen ja sitä kautta houkutella kaupunkiin uusia yrityksiä ja uusia asukkaita, joista kaupungille kertyy lisää verotuloja palveluiden järjestämiseen. Pääosa palautteessa mainitsemistasi asioista rakennetaan jonkun muun toimesta kuin kaupungin ja tällaisesta rakentamisesta kaupungille kertyy pääsääntöisesti enemmän tuloa kuin menoa, joten rakentaminen kaupunkiin on hyvin kannatettavaa toimintaa. Tästä toiminnasta saaduilla tuloilla järjestetään kuntalaisille palveluita. Jähti ei ole osa kaupunkia, se on oma yhtiö ja sen kuluista ei kaupunki vastaa. Kaupunki on investoinut kävelykadun ja täiköntorin perusparannukseen kolmen vuoden aikana noin miljoona euroa ja EU-rahaa hankkeeseen on saatu likimain saman verran. Sisäsataman laajennukseen investoidaan noin 300 000 euroa ja EU-rahaa tähän hankkeeseen saadaan noin miljoona euroa. Investoinnit ovat olleet kaupungille hyvin edullisia korkean tukiasteen ansiosta. Valtaosa näistä investointirahoista on käytetty Kemin kaupungin alueella työllistämällä ihmisiä ja ostamalla raaka-aineita ja työtä kemiläisiltä yrityksiltä. Kaupungin oman noin 1.3 miljoonan euron panoksen lisäksi hankkeiden avulla on aluetalouteen saatu lisää rahaa noin 2 miljoonaa euroa. Kun hankkeen pitemmän aikavälin tavoitteissa onnistutaan ja kaupungin vetovoima kasvaa ja houkuttelee kaupunkiin uusia asukkaita ja yrityksiä saamme investointeihin käytetyn rahan takaisin ja kykenemme turvaamaan palvelutuotannon laadukkaana ja kattavana myös jatkossa. Tiivistetysti voisi sanoa kaupungin kehittämishankkeiden strategisena tavoitteena olevan kaupungin perustehtävän, palvelujen tuotannon, turvaaminen. Terveisin Kansilajohtaja Jukka Vilén
3.10.2011	Kysymys: Venetsialaiset Vanhana kemiläisenä lähdin tapaamaan entisiä lapsuuden ystäviäni Kemiin 40:n vuoden jälkeen. Kuinka ollakkaan satamassa sattui parhaillaan olemaan loppukesän juhla jota kutsuttiin Venetsialaiseksi. Lähdimme siis porukalla sinne viettämään lauantai-iltaa. Kun nälkä alkoi kaivertelemaan vatsanpohjaa päätimme lähteä syömään mutta aivan niin helppoa ei ollutkaan ruokapuolen löytäminen. Ensimmäisestä ravintolasta paloi sulake joten ruoanlaittaminen jäi kesken, toisessa ravintolassa ei tarjoiltu ruokaa ollenkaan, seuraavasta ravintolasta oli ruoka loppunut vaikka juhlat olivat aivan juuri alkaneet. Neljäs ravintola oli laittamassa kiinni oveaan (olikohan kello siinä vaiheessa noin 22). Ystävällinen pizzaleipuri kerkesi pyöräyttämään suuren pizzan mukaamme jonka sitten söimme puistonpenkillä. Ihmettelen suuresti miten Kemin kesäjuhlissa on noin ankeasti ruokaa. Tuon tyyppisissä juhlissa yleensä on kaikenlaisia myyntikojuja mistä voi ostaa erilaisiaherkkuja. Niitä herkkujakaan emme olisi olleet vailla kunhan edes olisi ollut grillimakkaraa myytävänä... Miten olette ajatelleet pitää juhlat ensi kesänä? Nimim. Entinen kemiläinen Vastaus: Kaupunki ei osallistu Venetsialaisten järjestämiseen, mutta ohessa järjestävän tahon vastaus. Ensi vuosi on vielä aivan suunnitelmissa auki. Rantaremmin kanssa ei olla vielä palaveerattu ensi kaudesta. Tänä vuonna ei ollut Venetsialaisilla perinteistä ilotulitustakaan riemastuttamassa. Ilotulituksen kun on maksanut rannan yrittäjät omasta pussistaan ja se on aika kallista lystiä kun osallistujia on vähäsen... Sen osaa ensi vuodesta voin sanoa että Baarifestarit, Pärskepäivät ja kokko kuuluvat ainakin ensi kesänä Venetsialaisiin ja muu on vielä avoinna. Ruokatarjoilun ajankohtaa myöten. Järjestävän tahon Rantaremmin puolesta Suvi-Tuuli Lehtinen
19.9.2011	Kysymys: Kansalais/kuntalais aloite Voiko kuntalainen tai kunnassa toimiva yhteisö/t tehdä aloitteen jonkin asian korjaamiseksi, saattamista käsiteltäväksi, koskien kunnan, eli kaupungin yhtiöitettyjä toimintoja, esim. Kemi Vesi Oy:tä, tai Kemin Energia Oy:tä koskien? Nimim. Lape Vastaus: Kunnan asukkaalla on kuntalain 28 §:n nojalla oikeus tehdä kunnalle aloitteita sen toimintaa koskevissa asioissa. Aloiteoikeus ei riipu siitä, miten kaupunki on järjestänyt tehtäviensä hoidon. Aloite voi siten koskea myös toimintaa, jonka kaupunki on antanut perustamansa osakeyhtiön hoidettavaksi. Terveisin Sopimusjohtaja Markku Pietarila
11.8.2011	Kysymys: Kuinka suuren koira-aitauksen voi rakentaa? Naapurini laajentaa jälleen \'laadukasta\' koira-aitaustaan entistä isommaksi. Aitaus tullee sisältämään nykyisten kahden haukkuvan koiran lisäksi kenties enemmänkin koiria. Missä vaiheessa tuo koirien pito luetaan jo jonninmoiseksi kenneltoiminnaksi ja vaatineeko tuo suurehko aitaus jo jotain lupiakin (toimenpide)? Itse koen jatkuvan koiran haukkumisen jo naapurirauhaa häiritseväksi. Nimim. Naapurin mies Vastaus: Hei ! Pelkkä aitauksen teko ei yleensä vaadi rakennusvalvonnan lupaa. Jos aitausta katetaan, tilanne muuttuu ja tapaus kerrallaan joudutaan arvioimaan tarvitaanko toimenpidelupa. Terveydensuojelulaissa otetaan kantaa eläinten pitämiseen ( terveystarkastajien toimialaan kuuluvaa ). Koirien haukkumisesta johtuva haitta kuuluu naapuruussuhdelain alaisiin asioihin ja ne käsitellään käräjäoikeudessa. Terveisin Rakennustarkastaja Martti Pitkänen
27.6.2011	Kysymys: Sakokaivon ohitus Kyselin tätä sakokaivon ohittamiseen liittyvää asiaa jo aiemmin, en saanut vastausta. Kuuluuko Kemin Veden asiat täällä käsiteltäväksi ollenkaan? Siis kysymykseni oli pääsääntöisesti yleinen. Eli jos ohitan sakokaivon, niin onko se sitten varmaa, että sakokaivojen jälkeinen, Kemin Veden viemäriputki, joka joka toisella omakotiasujalla pääsääntöisesti alittaa kadun, niin alkaako tätä putkea myöten kulkemaan myös se kiinteämpi jäte? Tähän astihan siinä on kulkeutunut vain se pelkkä jätevesi. Ei kai voida olettaa, että omakotiasuja asian varmistamiseksijoutuisi kaivamaan kadun auki ja laittamaan sinne kadun allekin uuden putken. Minkälaiset alitukset on esim. Tepontiellä Hepolahdessa, vanhempien talojen kohdilla? Nimim. Ohittaja Vastaus: Kysymystorin kautta Kemin Vesi Oy:lle osoitetut kysymykset ohjataan meille kysymystorin ylläpitäjien kautta. Kysymystorilta löytyy tällä hetkellä Tekniset palvelut- osio, jonne voi jättää vesihuoltoon liittyviä kysymyksiä. Kemi Vesi Oy:n nettisivujen www.keminvesi.fi palaute-osion kautta välittyy palaute ja kysymykset suoraan yhtiölle. Sakokaivojen ja kadulla kulkevan runkoviemärin välinen viemäriosuus on kiinteistön omaisuutta, joten sen kunnossapitovelvollisuus kuuluu kiinteistölle. Yhtiön nettisivuilla yritys-osiosta löytyy pdf-linkki yleisiin toimitusehtoihin, jonka kohdassa 8 on käsitelty tarkemmin kiinteistön vesihuoltolaitteisiin liittyviä velvollisuuksia. Sakokaivojen ohituksen myötä myös se kiinteämpi jätevesi johdetaan sakokaivon sijaista tonttiviemäriä pitkin runkoviemäriin. Ennen sakokaivojen ohitusta on syytä tarkistaa tonttiviemärin nykytila. Tonttiviemärin toimivuuden varmistaa mm. riittävä viettokaltevuus ja viemäriputken hyvä kunto. Asian tarkistamiseksi ei tarvitse alkaa kaivamaan putkia esille vaan viemäriputkea voidaan tarkastaa viemärikameralla. Mahdollinen betoninen tonttiviemäri kannattaa uusituttaa sakokaivolta runkoviemärille sujuttamalla muoviputki sen sisälle. Yleisesti ottaen Kemin Vesi Oy:llä ei ole tiedossa vanhempien talojen tonttiviemäreiden nykytilaa, jollei niitä ole uusittu jossain vaiheessa meidän toimesta. Tällöin meiltä löytynee ainakin tonttiviemärin materiaalitieto. Kaduilla kulkevista runkoviemäreistä meiltä löytyy sijainti- ja korkotietoa sekä osasta myös kuntotietoa mm. viemärikuvausten myötä. Jos kiinteistön omistajalla on epäilyksiä oman tonttiviemärin tai runkoviemärin toimimattomuudesta, kannattaa olla suoraan yhteydessä Kemin Vesi Oy:öön niin tarkastellaan asiaa tapauskohtaisesti. Terveisin Suunnittelupäällikkö Mikko Heinineva
20.6.2011	Kysymys: Matonpesu paikka Kemissä on mainio matonpesu paikka, mutta ylläpito on kaupungin osalta todella heikkoa. Altaiden tulpat ovat talven ulkona ja murtuvat helposti, lisäksi ne on kiinnitetty langoilla ylös, mikä aiheuttaa sen, että pestessä lanka vetää aina tulpan auki ja vedet pois. Tulpat on pakko irrottaa niistä langoista ja siten ilmeisesti joutuvatkin hukkaan. Mutta jos niitä aika ajoin tarkistaisi ja uusisi. Lisäksi vesiletkut ovat todella hauraat ja niitä on yritetty korjata mm. ilmastointiteipillä, muovipusseilla ja lyhentämällä (osa liian lyhyitä). Jos jotain hieman korjaisitte siellä, tälle kesälle, kerkeää olla vielä ennen syksyä kovassa käytössä. Kiitos. Nimim. Kesä 2011 Vastaus: Kiitoksia kysyjälle koskien Mansikkanokan matonpesupaikan kunnossapitoa. Kemin Veden putkiasentaja käy joka kevät kunnostamassa ja vaihtamassa matonpesupaikan altaiden tulppia, vesipisteiden hanoja, jotka kaikenlaisen käyttämisen jälkeen ovat joko poikki tai vaurioituneet. Vesiletkuja vaihdetaan joka kesä useita, letkut joko murtuneet kovan käytön jäljiltä tai lähteneet jonkun mukaan asiattomasti. Kaupungin kesätyöntekijä käy joka aamu siistimässä matonpesupaikan. Matonpesupaikan mahdollisissa vika tai ongelmatapauksissa voitte ottaa yhteyttä:  Kemin Satama kunnossapitoesimies Yrjö Kauppila gsm. 040 843 0558. Ystävällisin terveisin Kunnossapitoesimies Yrjö Kauppila
24.5.2011	Kysymys: Lapsen softaus harrastus Lähetin kysymyksen jo syksyllä, mutta kukaan ei koskaan siihen vastannut :( Eli toistan kysymyksen, lapseni 15v ja kaksi hänen ystäväänsä harrastavat softausta eli kuulapyssyllä ampumista. Ase ampuu muovisen kuulan ja on jousiviritteinen. Muovikuulat ovat biohajoavia, joten niistä ei ole haittaa luonnolle. Kuulat maatuvat maa-aineen ja veden kosketuksesta. Ongelmana on paikka missä softausta voisi harrastaa ja se on rajoittunut vain omalle pihalle, koska en ole uskaltanut antaa lupaa mennä muualle, koska lupahan siihen tarvitaan. Lapsilla on asianmukaiset varusteet ja suojat. Saako esimerkiksi tammisen montulla harrastaa softausta? Maasto siellä ainakin olisi sopiva, eikä ihmisiä ole lähellä? Vai olisiko teillä ehdottaa jotain sopivaa paikkaa? Olisi hyvä tietää, missä pojat voisivat harrastaa, etteivät ihmiset säiky suotta, onhan softaus aseet harrastusta tuntemattomalle aidon näköisiä. Ystävällisesti vastausta odottaen. NImim. Äippä Vastaus:  Liikuntapalvelujen hallinnassa olevat suorituspaikat ovat hyvässä käytössä vakiovuoroineen. Tammisen montulla sijaitsee skeittipuisto, pallokenttä ja jousiammuntarata. Näin ollen sekään alue ei ole luovutettavissa softausharrastukseen. Muilta osin kaupungin alueiden käytöstä vastaa maankäyttö- ja mittaustoimisto. Liikuntasihteeri Ilkka Kotala
16.6.2011	Lisävastaus harrastajalta: Tämä on tarkoitettu henkilölle joka kyseli airsoftin harrastamismahdollisuuksista Kemissä. Meri-Lapin alueella on aktiivista airsoft-toimintaa ja alueelta löytyy jopa airsoft-yhdistys (Lapin Airsoftaajat Ry). Tekstin lopussa linkki yhdistyksen kotisivuille, sieltä kannattaa lukea infoa koskien Meri-Lapin airsoft-pelejä. Alueen harrastajat ovat saaneet käyttöönsä pelialueita Elijärven maastosta, meiltä löytyy maanomistajien luvat käyttää heidän maitaan pelaamiseen. Suosittelen airsoftista kiinnostuneita Meri-Lapin alueen nuoria rekisteröitymään 016 Airsoftin foorumeille josta he voivat lukea milloin järjestetään seuraavat viikkopelit (yleensä sunnuntaisin, kesto yleensä noin 4-6 tuntia). Uudet harrastajat ovat erittäin tervetulleita ja viikkopeleissä on aina mukana kokeeneempaa sakkia jotka kyllä neuvovat kaiken tarvittavan (tärkeimpänä pelin säännöt!), rohkeasti vain kysymään. Alueella vaikuttaa myös toinen yhdistys nimeltään Ristituli Ry joka myös vuokraa airsoft-aseita kohtuulliseen hintaan, näin pääsee tutustumaan harrastukseen ilman kallista alkuinvestointia. Tärkein varuste viikkopeleihin tullessa on kunnolliset suojalasit tai airsoft-käyttöön tarkoitettu maski (näitäkin Ristituli vuokraa tarvittaessa). Suojalasien tulee kestää kuulan osuma ongelmitta, suosittelenkin aloittelijoille ritilämaskin/lasien hommaamista alan liikkeestä (kuten Milgear tai Proairsoft). Lisäkysymykset kannattaa esittää joko 016 Airsoftin foorumeille tai vaikkapa suoraan Lapin Airsoftaajat RY:lle (s-postiosoite: lapinairsoftry(at)gmail.com). Lupaamani linkki Lapin Airsoftaajat ry:n sivuille: http://koti.mbnet.fi/sonorf/yhdistys.html Nähdään peleissä! Nimim. Softaaja
18.5.2011	Kysymys: Koululaisten kesätyöt Ihmeissäni katsoin koululaisten kesätyöpaikkojen jakamista; miten on mahdollista, että ulkomaalaiset opiskelijat olivat saaneet myös koululaisten kesätyöpaikkoja, ja todella runsaasti?? Onko se ihan tavallista?? Eikö kemiläisiä koululaisia ollut tarpeeksi hakemassa?? Vai millä perusteella näin on toimittu?? Nimim. Kemiläinen Vastaus: Ulkomaalaiset ovat kirjoilla Kemissä ja oppilaitoksissa, jolloin he ovat oikeutettuja kesätyöpaikkaan. Kyllä kemiläisiä oli tosi paljon hakijoina. Tänä vuonna oli ennätysmäärä hakijoita. Toimistosihteeri Tuulikki Kulmakka
13.5.2011	Kysymys: Syväkankaan koulu/ekaluokat Miksi Syväkankaalle ei perusteta tarpeeksi ekaluokkia, kun tilaa on ja koulu kunnostettu? Kaikkiin kouluihin tulee aivan ylisuuria ekaluokkia. Eivät opettajat pysty sellaista määrää käsittelemään ja opettamaan järkevästi. Aina siellä on kuitenkin paljon häiriköitä ja kiusaajia, joiden ongelmiin aika kuluu ja opetus jää vähäiseksi. Koulumotivaatio kyllä tyssääheti alkuunsa, kun ei suoda rauhallista opiskeluympäristöä ja pidetä luokkia alle kahdenkymmenen ryhmissä. Saa sitä sitten heikon koulutuksen kaupungin maineen, kun ei siihen panosteta ollenkaan. Sitten vielä nakellaan lapsia koulusta toiseen ja parhaat kaverit joutuvat erilleen ja siitä on nähtävillä pahoja seurauksia täällä Kemissä. Ei sitä niin yhtäkkiä jotkut 12-13- vuotiaat tunkeudu uuteen kaveriporukkaan, eikä kukaan apua tarjoa siihen yksinäisyyteen. Eikä päätöksiä saa muutettua, vaikka vanhemmat yrittävät ja näkevät lapsen hädän. Missä Kemin inhimillisyys? Vastaus: Koulutuslautakunta järjestää asiasta informaatiotilaisuuden Ma 23.5.2011 klo 18.30. Terveisin Sivistystoimen johtaja Martti Höynälänmaa
10.5.2011	Kysymys: Vastausta kiitos ! Miksei 15-vuotiaille ole tullut mitään ilmoitusta Kemin kaupungin kesätyöpaikoista. Eikö aina ole ollut niin että nettiin tule hakuajolla voi hakea Kemin kaupungin töihin esim. kirjastoon. Kävin sieltä kysymässä ja sanoivat että Kemin kaupungin sivuilla pitäisi olla hakemus jolla haetaan. Ovatko liian laiskoja laittamaan hakemuksia vai  mikä on ? Nimim. Kysyjä Vastaus: Kemin kaupungin opiskelijoiden kesätyöpaikat ovat olleet lehdessä 3.3.2011 (Lounais-Lappi), oppilaitosten ilmoitustauluilla, sekä Radio Perämeri on kuuluttanut asiasta viikon ajan. Hakuaika on ollut 3.3.-8.4.2011 välisen aikana. Nämä työpaikat eivät kuulu peruskoulunsa päättäville tänä keväänä. Opinto-ohjaajan antamalla kaavakkeilla 9 luokkalaiset voivat hakea yrityksiin ja yksityiselle sektorille. Toimistosihteeri Tuulikki Kulmakka
4.5.2011	Kysymys: Miksei ole vastattu Kyselin jo pari - kolme viikkoa sitten (kahdestikin) tuolla jätehuolto ja ympäristö kohdassa tästä Kemissä toimivasta jätehuollosta. Siihen ei ole tullut kohtuuajassa vastausta, joten siellä kai ei ole ketään vastaajaakaan, joten on pakko kysyä täällä yleisissä asioissa. Eli minkä vuoksi yksittäinen esim. omakotiasuja ei voi kilpailuttaa omaa jätteenhuoltoansa, vaan se jätehuolto toimii niin kuin monopoli pohjaisesti? Sillä kysyn, kun esim. Rovaniemellä voi jätehuoltonsa kilpailuttaa ainakin kolmen eri yrittäjän kesken. Nimim. Uteleva Vastaus: Kemissä jätteenkuljetus ei ole monopolisoitu. Lain mukaan kunta voi kilpailuttaa jätteenkuljetuksen. Kemin kaupunki on kilpailuttanut jätteenkuljetuksen lainsäädännön edellyttämällä tavalla. Kemissä jätteenkuljetus on tämän johdosta edullisempaa kuin esimerkiksi lähikunnissa, missä keskitettyä kilpailutusta ei ole tehty Yhdyskuntatekniikan päällikkö Mika Grönvall
4.4.2011	Kysymys: koululaisten kesähoito Kuka ja mikä instanssi alkaisi järjestämään kesähoitoa pienille koululaisille täällä Kemissä? kaikilla ei ole sukulaisia tai naapureita kenen hoitoon voisi kouluikäisen jättää kun vanhemmat ovat kesäaikaan töissä. Nimim. pienen koululaisen äiti Vastaus: Päivähoidossa hoidetaan vain alle kouluikäisiä lapsia. Poikkeustapauksissa kesäisin päivähoitoon otetaan eri tavoin vaikeasti vammaisia tai sairaita 1-2 -luokalla olevia lapsia heidän vanhempiensa työn tai opiskelun vuoksi. Päivähoidon johtaja Benita Räsänen
21.2.2011	Kysymys: Lumen siirto Saako siirtää asuintalon tontilta ajoväylän lumet viereiselle puistoalueeksi merkitylle maa-alalle. Nimim. Pappa Vastaus: Lumet pitää kasata tontille tai ajaa lumenkaatopaikalle. Mutta jos vieressä on esim. kaupungin omistama metsäalue tai hoitamaton puisto, niin näille alueille lumen voi pukata kuitenkin niin, että siitä ei aiheudu haittaa kadunpidolle, naapureille tai yleiselle kuivatukselle eli ojia ei saa lumellakaan täyttää, koska se voi keväällä kostautua. Yhdyskuntatekniikan päällikkö Mika Grönvall
14.2.2011	Kysymys: Kesätyö Sellasta kyselisin, että tarjoaako Kemin kaupunki tänä vuonna nuorille kesätyöpaikkoja( esim. tarhoihin?) ja jos tarjoaa ni milloin näihin voi hakea? Nimim. Kysyjä Vastaus: Kyllä tarjoaa. Kesätyöpaikat tulevat hakuun maaliskuun aikana. Seuraa ilmoittelua Lounais-Lapista sekä koulun ilmoitustaululta. Toimistosihteeri Tuulikki Kulmakka
9.2.2011	Kysymys: Kiinteistöt Olemme alkaneet miettiä omakotitalon ostoa, joten kysymykseni kuuluukin, omistaako Kemin kaupunki vanhoja omakotitaloja? Sivuiltanne en suoraan löytänyt mahdollisia kiinteistöjä, tontteja kylläkin. Nimim. L.A. Vastaus: Kemin kaupungilla ei ole myynnissä omakotitaloja. Terveisin Palvelupäällikkö Hannu Teppola
7.2.2011	Kysymys: Kotihoidon kuntalisä Miksi Kemissä ei makseta kotihoidon kuntalisää? Nimim. T.R Vastaus: Kemin kaupunginhallitus ja valtuusto ei ole tehnyt päätöstä lasten kotihoidontuen kuntalisän maksamisesta. Aloitteita ja selvityksiä asiasta on tehty, mutta saadut vastaukset eivät ole tukeneet tällaisen päätöksen tekoa. Terveisin Päivähoidon johtaja Benita Räsänen
10.1.2011	Kysymys: Sauvosaaren kentän auraus Aurataanko saukin kenttää viikonloppuisin? Lauantaina 8.1. aivan helkkarin paljon lunta niin luistelu jäi haaveeksi Nimim: ois kiva luistella Vastaus: Sauvosaaren kentällä ei ole talvikaudella viikonloppuisin henkilökuntaa, joten luistelukenttiä ei tuolloin aurata. Muut kaupungin luistelukentät ovat viikonloppuisin kunnostettuja. Liikuntasihteeri Ilkka Kotala
Kysymykset vuonna 2010
7.12.2010	Kysymys: Jouluvalot Minulla ei ole varsinaista kysymystä, mutta kiitokset olisi. Viikonloppuna kävi Keski-Suomesta tuttuja kylässä, itse asiassa myös kirkossa Sillanpään konsertissa. Vieraat ihailivat kaupungille asennettuja valoja. Puut ja puistot olivat kauniita, oli panostettu kaupunkilaisten viihtyvyyteen. Joten panostus kannattaa, se huomataan. Ja onhan se mukavaa, meistä täällä asuvistakin. Joten kiitos sinne, kelle se kuuluu että Kemissä on kaunista myös näin talvisaikaan. Nimim: Kiitos Vastaus: Kiitos positiivisesta palautteesta ! Asennetut valaistukset Keskuspuistokadulla, Valtakadulla, Meripuistossa ja pienimuotoisesti muuallakin liittyvät kaupunkivalaistusprojektiin, joka toteutetaan v.2010-2012 aikana. Nyt asennetut valaistukset on hyvä alku projektille, joka valmistuessaan elävöittää kaupunkikuvaa ja piristää kaupunkilaisten ja täällä vierailevien iloksi pitkää ja pimeää syys- / talviaikaa. Shköistysvastaava Kari Pelo
24.11.2010	Kysymys: Sauvosaaren huoltorakennus Miksi Sauvosaaren huoltorakennus on suljettuna talviviikonloppuisin (jolloin perheillä olisi aikaa luistella ja saisi laittaa luistimet lämpimässä jalkaan)? KESÄLLÄ HUOLTORAKENNUS ON AUKI MYÖS VIIKONLOPPUISIN! EIPÄ OLE TASAPUOLISTA! Voisiko joku jämerä virkamies vastata ja laittaa asian tasapuolisesti järjestykseen. Sama homma jatkunut vuosikausia. Nimim: Luistelija Vastaus: Sauvosaaren kentän huoltorakennus on säästösyistä suljettuna talvi-viikonloppuisin. Luistelemisen tasapuolisuus toki toteutuu, sillä muuallakaan kaupungissa ei ole luistelukenttiä, joissa on pukeutumistilat yleisölle käytössä viikonloppuisin. Kesällä Sauvosaaren kentillä on viikonloppuisin runsaasti kilpailu- ym. tilaisuuksia, jotka vaativat myös henkilökunnan läsnäolon.   Liikuntasihteeri Ilkka Kotala
23.11.2010	Kysymys: Kaupungin omistamien maiden käyttö Voiko kuka tahansa ottaa omaan käyttöönsä Kemin kaupungin omistamia maita? Jos saa niin julkistakaa asia, jotta kaikki tietävät siitä! Jos ei niin, kenen tehtäviin kuuluu puuttua luvattomaan käyttöön?  Nimim: joha Vastaus: Ei voi ottaa. Tapauksesta riippuen kaupungin omistaman maan hallinta voidaan luovuttaa kirjallisella vuokrasopimuksella tai maankäyttöluvalla tai joissakin tapauksissa myös suullisella luvalla. Mikäli luvatonta käyttöä havaitaan asiaan puuttuu tekninen palvelukeskus. Mikäli luvaton käyttö katsotaan törkeäksi tai siitä aiheutuu vaaraa ympäristölle tai päästöjä maaperään, asiasta tehdään rikosilmoitus poliisille ja tarvittaessa myös ilmoitus Lapin ELY-keskuksen ympäristövastuualueelle. Tekninen johtaja Tapani Onkalo
9.11.2010	Kysymys: Leikkikentälle valot? Olisiko mahdollista saada valot Nauskassa Sammonkadulla sijaitsevalle lasten leikkikentälle? Pimeällä leikkikentällä lapsilla ei ole turvallista leikkiä. Iltaisin kenttä jää hyödyntämättä, vaikka alueella on paljon lapsiperheitä. Kiitoksia vastauksesta ja turvallisuuden puolesta. Nimim. Lasten asialla. Vastaus: Otetaan Nauskan leikkikentän valaistus suunnitteluun. Toteutus on aikaisintaan ensi kesänä. Yhdyskuntatekniikan päällikkö Mika Grönvall
1.11.2010	Kysymys: Palvelut Kemissä ruotsiksi Hei, teemme koulussa oppimistehtävää ja haluaisimme saada tietää, että onko mahdollista saada Kemissä päihdepalveluja ruotsinkielisenä? Nimimerkki: Laura Vastaus: Päihdepalveluja ei voida antaa tällä hetkellä yksinomaan ruotsiksi. Henkilökunta osaa jonkin verran ruotsia, mutta ei riittävän hyvin tarjotakseen kokonaisvaltaista hoitoa ruotsinkieltä puhuville henkilöille. Päihdetyönjohtaja Mari Sipola
21.10.2010	Kysymys: Koiranjäteastian tyhjennys Miksi laitetaan jäteastia Koivuharjunkadun ja Härkösenkadun kulmaan, jos sitä ei tyhjennetä yhtään kertaa kesässä? Koiranulkoiluttajat huolehtivat alueella jätökset hyvin astiaan, jos se vain tyhjennetään. Kuka sen tekisi heti? Nimimerkki: Ihmettelevä Vastaus: Nyt kyllä on tapahtunut tyhjentäjillä virhe. Asia korjataan viipymättä, kiitos ilmoituksesta ja pahoittelut. Ympäristörakennusmestari Jarmo Arponen
14.10.10	Kysymys: Kaupungin julkisivuasiat/lasitettu parveke Omistan kapean koko osakkeen levyisen lasitetun parvekkeen. Asuin ennen omakotitalossa ja harrastin paljon puutarhanhoitoa. Nyt osin liikuntavammaisena jouduin muuttamaan kerrostaloon. Onko kaupungilla joitakin pykäliä joissa tarkoin sanotaan mitä saa tai ei saa omalla parvekkeellaan kasvattaa. Tämä nykyinen pieni "palstani" on elinehto henkiselle vireystilalle, kun joskus en pääse ollenkaan ulos asunnostani. Nimimerkki: Mielenterveyttä pienikin paratiisi Vastaus: Hei! Kaupungilla ei ole määräyksiä eikä ohjeita siitä, mitä parvekkeilla saa kasvattaa. Mahdollisista rajoituksista kannattaa kysyä taloyhtiön isännöitsijältä. Rakennustarkastaja Martti Pitkänen
8.10.10	Kysymys: Puisto kunto Mansikkanokankadun varrella matonpesupaikan ja Möllärin möljän välinen puistikko oli koko kesän hoitamatta. Miksi? Poppelien juurivesat voisi hävittää vieläkin! Nimimerkki: ÄRHOO Vastaus: Tälle tontille aletaan rakentamaan taloja. (Mansikkanokantien tontti). Kunnossapitomestari Juha Pelttari
5.10.10	Kysymys: Koivuharjun koulun aita Esittäisin taas uudestaan kysymyksen Koivuharjun koulua ympäröivästä aidasta joka kaipaa uusimista, se on lahoamispisteessä ja rumentaa omakotitalo/osaketalon asukkaiden pihat, milloin asia hoidetaan kuntoon. Nimimerkki: Jii-Pee Vastaus: Hei! Aidan uusiminen pyritään ottamaan v.2011 korjausohjelmaan. Kunnossapitopäällikkö Risto Kotiranta
30.9.10	Kysymys: Broaksen talo Olen kuullut kaikenlaista hoiva-alan yrityksen järjestämistä broaksen taloon.Olisi kiva saada tietää mitä siihen tulee ja milloin. Jos siihen tulee hoiva-alan yritys, niin kehen voisi ottaa yhteyttä. Olisin kiitollinen tiedoista. Nimimerkki: ansku Vastaus: Hei! Kyseisessä kiinteistössä on aloittanut toimintansa yksityinen palveluasumista tarjoava yritys "Villa Havana", joka kuluu Terapia Elisa Oy:öön. Villa Havanan toiminnasta vastaa Aino-Elina Huhtamäki. Puhelinnumero on 044-2984788. Vs. Terveydenhuollon johtaja Tiina Okkonen
24.9.10	Kysymys: Roskat Onko tosiaan asia sillä lailla, että taloudesta voi heittää roskat eturappusille ja antaa harakoiden levittää net ympäristöön. On väitetty ettei ketään voi pakottaa ottamaan talousjätteille roska-astiaa. Jos asia on näin niin kai se on turhaa maksaa roskien kuljetuksesta. Nimimerkki: Onko asia näin? Vastaus: Hei, Terveydensuojelulaki ottaa kantaa jätteiden kokoamiseen. Ne on kerättävä ehjiin jäteastioihin siten, että eläimet eivät pääse niihin eikä keräämisestä aiheudu hajua tai muuta terveyshaittaa. Jätelaki puolestaan velvoittaa kuntalaisia liittymään järjestettyyn jätehuoltoon. Jätehuoltoon voi liittyä omalla jäteastialla, ns. kimppa-astialla tai aluekeräyspisteen kautta. Jätelain valvonta kuuluu Kemissä ympäristönsuojeluosastolle. Ohessa linkki alueemme jätehuoltomääräyksiin. http://www.peramerenjatehuolto.fi/web/files/jatehuoltomaaraykset_annettu_15.12.pdf Johtava terveystarkastaja Tarja Pesonen
2.9.10	Kysymys: Metsästys Onko Kemiläisellä mahdollisuutta metsästää missään? Ilmeisesti, kun kaupungilla ei ole metsämaata missään, niin pitää liittyä johonkin seuraan tai maksaa metsähallitukselle isot rahat? Nimimerkki: Sorsa Vastaus: Kaupunki on vuokrannut maittensa metsästysoikeuden Kemin Jahti- ja Kalamiehet ry:lle, jonka jäsenet voivat metsästää näillä vuokramailla. Kemiläisillä on mahdollista metsästää myös Metsähallituksen hallitsemilla alueilla Keminmaan ja Simon kuntien alueilla. Lisätietoja osoitteesta http://www.metsa.fi/sivustot/metsa/fi/Eraasiatjaretkeily/Metsastys/Sivut/Metsastys.aspx Tekninen johtaja Tapani Onkalo
26.8.10	Kysymys: Kemi - Simo yhteishanke Kuntoreitti Hepola - Maksniemi on Simon osalta valmis (3,377km).Onko Kemissä tietoa, milloin Kemin osuus (1,811km)valmistuu? Raivaustyöt on aloitettu kylläkin jo viime syksynä.        Nimimerkki: Joko tulevana talvena päästään hiihtämään Vastaus: Kemi - Simo kuntoreitin rakentaminen ei sisälly Kemin kaupungin vuoden 2010  investointiohjelmaan. Kuntoreitin rakentamista esitetään vuoden 2011 Kemin kaupungin investointiohjelmaan. Liikuntatoimenjohtaja Eero Saija
9.8.10	Kysymys: Linnan Aitan kamera nettiin? Huomasin, käydessäni Linnan Aitassa, että lähellä katon rajaa oli liikuteltava (valvonta) kamera, kuten myös Jalokivigallerian edessä on. Voisiko tuota Linnan Aitan kameran kuvaa hyödyntää myös kaupungin web-kamera sivulla? Vastaus: Kameroita on kahdenlaisia: 1. Web-kamerat on "maisemien" katseluun. Sisäsataman webkameran nimellä oleva on tällainen julkinen. 2. Valvontakamerat kohdistetaan niin, että niistä tunnistaa liikkujat. Nämä kuvat tallennetaan mahdollista viranomaiskäyttöä varten. Kemissä on useita valvontakameroita, eikä näitä kuvia voida laittaa nettiin. Lisätietoja mm. oikeusministeriön sivuilta: http://www.om.fi/8156.htm. Tietohallintojohtaja Reijo Konu
21.6.10	Kysymys: Haluan tietoja Kemistä....... Tarkoitus ois muuttaa takaisin Kemiin. Olen asunut Ruotsissa 42 vuotta. Nyt kun pääsin eläkkeelle ois tarkoitus muuttaa sinne kotikaupunkiini . Onko sieltä helppo löytää vuokra-asunto vai pitääkö ostaa oma asunto . Onko Kemissä toimintaa eläkeläisille . Mitä siellä vois harrastaa viriili eläkeläinen. Kiitos vastauksesta. Vastaus: Kemin kaupungissa saa suhteellisen helposti vuokra-asunnon. Kannattaa kuitenkin selvittää etukäteen asuntojen tarjontaa , koska jokaisella henkilöllä on erilainen vaatimustaso asunnon suhteen. Ruotsista paluumuuttajan kannattaa selvittää, miten muutto vaikuttaa verotukseen. Kemin kaupungissa on paljon kulttuuritarjontaa. Parhaiten Kemin kaupungin tarjoamiin palveluihin voi tutustua internetissä. Vs. Vanhus- ja vammaispalvelujohtaja Rauha Hannu
17.6.10	Kysymys: Onko mahdollista? Onko mitenkään mahdollista saada puita vähemmäksi Ritikan leikkikentän ja talomme vieressä olevasta pusikosta. Tiedän että sääskiä on kyllä joka paikassa mutta nämä paikat ovat kyllä tiheän puuston vuoksi aivan yliveto. Kiitos jo etukäteen. Nimimerkki: Valoisampi kesä Vastaus: Kevään ja alkukesän säät ovat olleet suotuisia pistävien hyttysten lisääntymiselle. Hyttysiä ja mäkäräisiä on ajankohtaan nähden verrattain runsaasti. Hyttysten määrät ja esiintyminen vaihtelevat vuosittain, nyt elämme hyttyskannan huippukautta. Yksittäisten puiden kaataminen tai metsikön harventaminen ei vaikuta hyttyskannan suuruuteen, eikä merkittävästi hyttysten esiintymiseen alueella. Puiden kaataminen ei siis tuo ratkaisua hyttysongelmaan. Leikkikentän alueella on muutamia huonokuntoisia puita, vesakkoa sekä ylitiheää metsikköä. Leikkikentän ympäristö tullaan siistimään syksyllä 2010.   Metsätyönjohtaja Matti Perkiö
24.5.10	Kysymys: Roskikset Eikö kaupunki saa roskiksia muualle kuin keskustaan, siellä niitä on joka toisessa tolpassa melkein. Tarvetta olisi myös laitakaupungille esim. Tervaharjulle \"Tamppikse\" läheisyyteen ja uusien pyöräteiden varsille. On tosi törkyset alueet kun heitetään kaikki tyhjenevät pakkaukset luontoon. Nimimerkki: Sipe Vastaus: Liike on poistanut roskakorit, koska kahdesti roskakorit ovat syttyneet palamaan.Toinen ongelma on ilkivalta, vandaalit eivät anna roskakorien olla rauhassa. Voisimme kyllä viedä roskakorit, mutta näillä näkymin meiltä ei löydy tyhjentäjää astioille. Yhdyskuntatekniikka Juha Pelttari Vt tiemestari
20.5.10	Kysymys: Kauniit pensaat Hahtisaarenkadun keskijakajalla on kauniita matalia pensaita, jotka syksyn tullen ovat ihanan värisiä ja kauniisti laskeutuvat tien pentereelle. Pensaat ovat juuri ennen käännyttäessä sairaalakadulle eli Hahtisaarenkadun päässä \"merellisessä\" päässä. Kyselisinkin mitä lajiketta nämä pensaat ovat ? Nimimerkki: Kesä Vastaus: Pensaat ovat Lamo -eli pikkuherukkaa,Tornion kaupungin puutarhalta ostettuja. Lajiketta en valitettavasti tiedä tarkemmin, mutta kasvi sopii hyvin rinteisiin ja on todella peittävä. Yhdyskuntatekniikka Aino Krigsholm
5.5.10	Kysymys: VALAISTUS Hei! Me Rytikarilaiset olisimme kiinnostuneita tietämään, miksi Veitsiluodon entisessä koulussa  palaa sisällä yötä päivää loisteputkivalot? Tietääksemme ei siinä ole enää mitään toimintaa! Maksaako Kemin kaupunki sähkölaskua turhaan? Ja muutenkin epäsiisti maisemallisesti. Houkuttelee ikkunanrikkojia ym kulkijoita! Nyt jo rikottu laseja! Ulkopuolella ihme jätöskasoja! Ps:Kannattaakoha \"suojella\"???? Vastaus: Kiinteistö ei ole enää kaupungin omistuksessa (myyty vuonna 2006). Tilapalvelu Kirsi Leinonen
29.4.10	Kysymys: Ilmainen kirpputori paikka? Moi, Haluaisin kysyä kun en netti sivulta vastausta löytänyt että onko tänäkin kesänä mahdollista mennä kauppatorille myymään kirppari kamoja ilmaiseksi? Nimimerkki: Monta kesää kirppuja kaupannut Vastaus: Kirpputoritoiminta Kauppatorilla alkaa la 5.6.2010. Asiasta tiedotetaan tarkemmin toukokuussa Lounais-Lapissa ja samalla toimitetaan lehdistötiedote paikallisille tiedotusvälineille sekä laitetaan linkki  tiedotteeseen kaupungin kotisivuille. Kirpputoritoiminta loppuu syyskuun alkupuolella. Tapani Onkalo, tekninen johtaja
29.3.10	Kysymys: Asuminen & Harrastaminen Hei, Jos suunnitelmat toteutuvat muutan Kemiin ja aloitan uuden työantajan palveluksessa kevään aikana. Haluaisin vinkkejä asuinalueista, jotka olisivat lähellä työpaikkaa ja lenkkipolku ja hiihtolatu olisi kävelymatkan päässä. Keskustaan voisi olla 2-3 km samoin kuin työpaikalle. Työpaikka tulisi sijaitsemaan Veitsiluodossa. En tunne Kemiä ja sen takia tarvitsen teidän asiantuntemusta helpottamaan valintaani. Nimimerkki: Muuttaja Vastaus: Kemin kaupungin tonttitorilta http://212.50.144.76/tonttitori_kemi/ voit katsoa tarpeisiisi sopivia alueita. Tarvittaessa annan mielelläni lisätietoja. Kaarlo Veijola, puh. (016) 259 644 Maankäyttö- ja mittaustoimi
23.3.10	Kysymys: Luistelukenttien aurauksesta Vastauksesta, 30.12.2009: \"Luistelukentät aurataan urakoitsijan kanssa tehdyn sopimuksen mukaan kerran päivässä, viikonloppuisin klo 10.00 mennessä. Myös tapaninpäivän aamuna luistelukentät olivat aurattu, päivällä satoi edelleen lunta, jota ei aurattu.\" Liekö tuo sopimus loppunut vai muutenko vaan ollaan loman vietossa, kun yhtäkään kenttää (Sauvosaaren kaukaloa lukuunottamatta) ei oltu aurattu. Oman kolan sai viedä mukana, että sai pelit pystyyn. Nyt kun säätkin suosivat niin vähän kyrpii, että tulee tällä tavalla sitten kapuloita rattaisiin. Kenttien jäädytyskin on vähän näkynyt jääneen. Eikä ole ensimmäinen vuosi, kun näin käy. Nimimerkki: Luistelija Vastaus: Sopimuskausi urakoitsijan kanssa luistelukenttien hoidosta on päättynyt 14.3., jonka jälkeen hoidetaan omalla kalustolla pelkästään Sauvosaaren jääkiekkokaukaloa ja Hepolan kenttää. Ilkka Kotala liikuntasihteeri
9.3.10	Kysymys: Aurauksesta Osmonkatu aurataan siten että \"ensimmäisellä pistolla\" 85% tien leveydellä olevasta lumesta ohjautuu toistuvasti samalle puolelle tietä ja purkautuu samoille porteille ja postilaatikkoryhmien eteen. Tien toiselle puolen vastaavasti vain 15% lumesta. Nyt kun oja-alueet kyseisellä puolella on täyttyneet saavat porttien lumitöistä nauttia puolueellisen ylenpalttisesti ja kohtuuttomasti \"ensimmäisen piston\" puoleiset. Mitenkä asiaan voisi vaikuttaa että esim. aurauksen kiertosuuntaa vuorottamalla lumityöt porteilla ja postilaatikkoryhmillä jakautuisivat tasapuolisemmin? Nimimerkki: J48 Vastaus: Jos. ko. alueella voi järkevästi auraussuuntaa vaihtaa, niin näin voidaan välillä menetellä. Tiemestari tarkastaa tämän. Mika Grönvall Yhdyskuntatekniikan päällikkö
26.2.10	Kysymys: Liikennesäännöt maahanmuuttajille/turvapaikanhakijoille Liikennesäännöt maahanmuuttajille/turvapaikanhakijoille kysymysteksti: Voisiko joku viranomainen opettaa perusliikennesääntöjä Kemiin muuttaneille ulkomaalaisille. Nämä ulkomaalaiset kulkevat 3 - 6 hengen ryhmissä kaduilla ja pyöräteillä koko tien leveydeltä heitä on vaikea ohittaa autolla pyörällä tai kävellen vaan pyörälläkin täytyy koukkia pientareen kautta. Kävelevät myös Takajärvelle tehdyllä hiihtoladulla Vastaus: Kysymyksessä ovat oletettavasti Kemin vastaanottokeskuksssa asuvat turvapaikanhakijat. Vastaanottokeskuksessa asuvien ihmisten ohjauksesta vastavat SPR:n työntekijät eivät Kemin kaupungin työntekijät. Joten en tiedä tarjoavatko he opetusta liikennesäännöistä. Kemin kaupunki ei tällä hetkellä tarjoa erityistä liikenneopastusta maahanmuuttajilleen (oleskeluluvan saaneet henkilöt) Kysymys on kuitenkin tärkeä ja asiasta olen ollut yhteydessä kaupungin liikenneturvallisuustyöryhmään. Työryhmän tekemän kyselyn vastauksista oli ilmennyt myös sama huoli. Työryhmän edustajan mielestä maahnamuuttajat voisivat olla yksi kohderyhmä liikennevalistuksessa. Kemissä aloittaa 1.3.2010. Silmu projekti jonka tarkoituksena on antaa alkuvaiheen ohjausta Kemin maahanmuuttajille. Yhtenä teemana projektissa voisi olla liikennevalistus maahanmuuttajille. Annan tämän asian tiedoksi projektityöntekijöille. Ilkka Passlin pakolaistyöntekijä Kemin kaupunki
26.2.10	Kysymys: Mitä järjestyssääntö sanoo, kun naapuri pudottaa kaiken lumensa katolta meidän pienelle tontille.  Keväällä lumi jäätyy ja sulaa vasta juhannuksena.  Ruoho ei kasva vain pelkkää sammalta. Onko tämä oikein? Nimimerkki: Haluan selvyyden Vastaus: Hei, Järjestyslaki on kumonnut järjestyssäännön. Laissa ei lumen pukkaamisesta ole säännöksiä pihojen osalta. Naapuruussuhdelaissa, pykälä 5, on sanottu: Ellei toisin ole sovittu, on katto, joka viettää toisen maalle niin tehtävä, ettei vesi räystäältä sinne tipu. Tässäkään laissa ei ole lunta eroteltu haittaavaksi aineeksi eikä sitä ole mainittu kohtuutonta rasitusta aiheuttavaksi haitalliseksi aineeksi. Olisiko mahdollista keskustella ongelmasta naapurin kanssa? Poliisi ja käräjäoikeus lienevät turhan järeitä toimijoita asiassa. Terveisin Matti Rask, kaupunginlakimies
24.2.10	Kysymys: Kaupunkialueen linja-autojen kausiliput Mistä saa tietoa Kemin linja-autolippujen hinnoista? Pitäis olla ehdottomasti Kemin Kaupungin sivuilla!! Muualla suomessa tiedot löytyy helposti, mutta täällä ei? Nimimerkki: Kyytiä tarvis Vastaus: Kemi-Tornio alueella on käytössä seutulippu. Tietoja seutulipusta ja sen hinnoista löytyy paikallisten liikennettä harjoittavien yhtiöiden sivuilta ja Matkahuollosta. Kemin kaupungin sivuilta löytyy linkki matkahuollon ja liikennettä harjoittavien yhtiöiden sivuille. Kaupungin omilla sivuilla ei kaikkea informaatiota voi valitettavasti olla tarjolla. Kemi-Tornio alueella on useita erilaisia lipputuotteita ja niitä myydään matkahuollon toimipisteessä. Lisätietoja www.matkahuolto.fi, puh. 0200 4000 Jukka Vilén, kansliajohtaja
10.2.10	Kysymys: Pyöräteiden auraukset Olen vuorotyössä käyvä hoitaja. Kuljen pyörällä työmatkat ympäri vuoden. Onko pyöräteiden auraukset tehty vain päivätyöläisille arkisin? Lumisena viikonloppuna joudun varaamaan kaksinkertaisen ajan työmatkaani koska en tiedä voinko ajaa pyörällä vai taluttaen sitä. Ed viikonloppuna työvuoroni alkoi klo 13, pyöräteitä ei oltu aurattu vielä klo 12 mennessä, onneksi varasin tunnin työmatkaani puolentunnin sijaan. Ajattelin vain että maksan niitä veroja kuten muutkin, jopa kolmasosan palkastani. Olemmeko me vuorotyöläiset kakkosluokan kansalaisia ? Nimimerkki: ihmettelevä Vastaus: Pyörätiet aurataan kuten muutkin kulkuväylät lumisuuden mukaan, ei  kellonajan. Auraustyöt aloitetaan kun lumikertymä ylittää normin, esim.  kevyen liikenteen väylillä arkena 3-4 cm ja viikonloppuisin 5-6 cm. Kun työt aloitetaan, niin se kestää muutaman tunnin kun kaikki aurattavat väylät on  kunnossa. Mika Grönvall, yhdyskuntatekniikan päällikkö
10.2.10	Kysymys: Karsikkoon suunniteltu ydinvoimala STUK on arviointiraportissa 19.10.2009 lausunut mm. seuraavaa: \"STUKin arvion mukaan ohjeen YVL 1.10 vaatimukset voidaan toteuttaa Simon Karsikkoon esitetyllä sijaintipaikalla edellyttäen, että suojavyöhykkeelle ja varautumisalueelle laaditaan kattavat pelastussuunnitelmat ja sitoudutaan niiden toimeenpanoon tilanteen niin vaatiessa\". Kysyisin, onko näitä kattavia pelastussuunnitelmia laadittu, etenkin suunnitellulle suojavyöhykealueeelle, jossa itsekin asun? En ole onnistunut mainittuja pelastussuunnitelmia mistään löytämään, nämä mainitut suunnitelmathan täytyisi olla pikapuoliin tehtynä, jos Eduskunta ennen kesää tekee päätöksen ydinvoimalan sijoittamisesta Simon Karsikkoon. Nimimerkki: Hepolan asukas Vastaus: Pelastusssuunnitelmista voi antaa lisätietoa STUK tai Lapin Pelastuslaitos. Risto Pöykiö, ympäristöpäällikkö
28.1.10	Kysymys: Kiitos ladun tamppaajalle Kylläpä oli kiva hiihdellä Hepolan valaistulla ladulla pakkasten mentyä ohi. Luistelupaanakin oli tasoitettu erittäin ammattitaitoisesti. Toivottavasti sama malli jatkuu koko talven. KIITOS! Nimimerkki: Kiva hiihdellä Hepolassa
12.1.10	Kysymys: Sauvosaren luistelukentän auraus Itse kävin Saukin kentällä 26.12.09 klo.11, ja tämän jälkeenkin ja kentällä oli lunta niin paljon, ettei sitä todellakaan oltu aurattu. Eikä myöhemminkään ko. päivänä. Eräs isä kentän aurasi lumikolalla, jonka toi itse kotoa. Että tämä vain tarkennukseksi. Nimimerkki: Marika Vastaus: Sauvosaaren jääkiekkokaukalo ja luistelukenttä eivät kuulu urakoitsijan hoitamiin kenttiin, jotka aurattiin myös tapanina. Kaupungin omana työnä ja loppuvuoden supistetulla budjetilla ei Sauvosaaren kenttää hoidettu Joulupyhinä. Ilkka Kotala, liikuntasihteeri
11.1.10	Kysymys: Sikainfluenssa rokote kohta 6 kk täyttävälle Itselläni on rokotepäivä ensi viikon torstaina 14.1, poikani täyttää 11.1. 6 kk, voidaanko hänet rokottaa samalla, vai rokotetaanko vauvat neuvoloissa? Joutuuko vauvat odottamaan jonossa, vai pääsevätkö ohi? Ajattelin vaan, että jos monta tuntia siellä joutuu jonottamaan, niin vauva väsyy ja turhautuu... Vastaus: Hei! Vauva voidaan rokottaa samalla, kun käyt itse 14.1 rokotuksella. Lapset/vauvat otetaan ensisijaisesti, ettei tarvitse odottaa. Paikalla on terveydenhoitaja, joka on rokottanut lapsia. Rokotukset tapahtuvat keskitetysti osoitteessa Sauvosaarenkatu 27, entinen Huvikumpu. Rokotepulloissa on 10 aikuisten annosta ja pyrkimys on ettei rokotetta jouduta laittamaan hukkaan, sen vuoksi neuvoloissa ei voida antaa yksittäisiä annoksia. Terveisin Pirjo Leinonen osastonhoitaja, terveydenhoitopalvelut
11.1.10	Kysymys: Koirapuisto Hei, Olen jo pitkään kuullut, että Kemin koirapuisto aiotaan siirtää nykyisestä paikastaan. Onko tämä hanke totta ja onko sille jonkinlainen aikataulu? Koirapuiston siirtämistä tai edes sen aitaamista olen odottanut jo vuosia. Kohta alkavat taas ihanat hiihtokelit ja minulle helpoin reitti mennä jäälle hiihtämään olisi Kiikelistä/Ruutinrannalta. Koska hiihtelen kytkettynä olevan koirani kanssa saamme koirapuistoa ohittaessamme lähes joka kerta koirapuistosta jonkun irtokoiran peräämme. Nykyisin siis sukset täytyy ahtaa autoon ja ajaa esim. sisäsatamaan, josta pääsee jäälle. Samoin kävely tenniskenttien takaa vievällä upealla kävelyreitillä on täysin kiellettyä, koska aina joku tottelematon koira tulee puistosta perään. Se pieni oja pitelee puistossa kyllä pienet seurakoirat, mutta isommat koirat eivät ojaa edes huomaa. Näyttää siltä, että koiria ei osata kouluttaa siten, että tulisivat omistajan niitä kutsuessa tai pysyisivät tietyllä alueella, vaan koirien annetaan juosta missä haluavat. Joskus koirapuiston lähistöllä kävellessä minulle on huudettukin, että pitäisi ulkoilla muualla. Ja vaaratilanteiden välttämiseksi näin täytyykin tehdä.  Onhan aidaton koirapuisto typerä keksintö! Mitä sillä portillakaan tekee kun aita jätetään tekemättä, kuulostaa ihan hölmöläisten tekeleeltä.  Itsekin olen \"koiraihmisiä\", mutta nykyinen koirapuisto on vain ongelma meille, jotka pidämme koirat kiinni, kuljemme (tai kulkisimme, jos voisimme) yleisiä kulkureittejä ja siivoamme koiramme jättämät jätökset. Nimimerkki: Koiran kanssa lenkkeilijä Vastaus: Ruutin alueella on kaavoitus käynnissä. Kaavojen saatua lainvoiman,  aloitetaan ko. alueen rakennussuunnittelu, jossa huomioidaan myös koirapuiston alue. Tässä yhteydessä selviää koirapuiston lopullinen sijainti. Kun lopullinen koirapuiston sijainti tiedetään, niin suunnittelussa huomioidaan myös aitaukset ja muut rakenteet. Ko. alueen yleiskaava on nyt vireillä ja tämän jälkeen käynnistyy asemakaavoitus eli alueen rakentaminen voitanee aloittaa aikaisintaan vuonna 2012. Mika Grönvall, yhdyskuntatekniikan päällikkö
11.1.10	Kysymys: Siirtolapuutarha / viljelypalsta Tiedustelisin siirtolapuutarhan perustamisesta Kemiin. Jo n. vuosi sitten sanomalehdessä oli kirjoitus että Kemiin oltaisiin perustamassa siirtolapuutarhaa kaupunkilaisten käyttöön. Olen seurannut tiedotteita, mutta asiasta ei ole kuulunut mitään sen jälkeen. Onko asia tietoisesti unohdettu vai miksi asia ei ole edennyt? Nimimerkki: Viherpeukalo Vastaus: Siirtolapuutarhahanke ei ole edennyt, koska alueelta ei ole löytynyt kiinnostuneita henkilöitä hankkeen vetäjiksi eikä siirtolapuutarhayhdistystä ole perustettu. Tapani Onkalo, tekninen johtaja