TÄTÄ TEOSTA EN UNOHDA
Pohjolan Sanomien kulttuurisivuilla esitellään viikonloppuisin taide-elämyksiä, jotka ihmiset ovat kokeneet itselleen läheiseksi Haastatellut henkilöt vaihtuvat viikottain. Toimittaja Hannu Sarrala.

 Anna, rohkea selviytyjä

Kemiläinen terveydenhoitaja Ritva Sonntag löysi taannoin vanhempiensa kirjahyllystä L.M.Montgomeryn vanhat Anna kirjat 1940-luvun puolivälin painoksena.

   - Kun näin niiden teipeillä korjatut kannet, tuli jännä tunne - aivan kuin vuosikymmenien välistä olisi kadonnut jotain. Katselin niitä ja tuli pikkutyttömäinen olo, hän sanoo palaamisestaan nuoruutensa kirjojen pariin.

   Ritva Sonntag muistelee olleensa 12 ikävuoden luokkaa lukiessaan niitä Erityisesti ensimmäinen, Annan nuoruusvuodet, jäi mieleen.

   - Teokset kertovat orvosta tytöstä, joka lähti selviytymään omin keinoin. Ne ovat kuvaus itsenäistymisestä. Itse perheellisenä luin niitä silmät ymmyrkäisinä. Tarina lähti erilisesta elämäntilanteesta kuin omani. Jotenkin pikkutytön mielessä kävi ajatus, miltä tuntuisi elämä ilman vanhempia, hän pohtii kertomuksen tunnelmaa. Anna, eräänlainen esikuva, rohkea selviytyjä, kiehtoi.

   - Sitä paitsi niissä on ripaus romantiikkaa. Oma mielikuvitukseni loi maailman, ja siksi en pitänytkään niistä tehdyistä Tie Avonleaan-sarjasta, jota pitkään näytettiin televisiossa. Toisen suunnittelemana se ei näyttänyt oikealta. En halunnut nähdä sellaista.

   Omille tyttärilleen Ritva Sonntag on mainostanut Anna-kirjoja, olivathan ne hänen nuoruudessaan in.

   - Vanhin tyttö piti niitä ihanina, nuorempi piti kieltä vanhana, ja hän sääli, että olin lukenut tällaisia.

   HANNU SARRALA

L.M.Montgomery (1874-1942) nousi maailmanmaineeseen 1908-1939 julkaistulla
romanttisella, nostalgisella ja humoristisella Anna-sarjalla, joka sijoittui
hänen omaan lapsuudenmaisemaansa Kanadan Prinssi Edwardin saarelle. Suomeksi 
niitä on saatu lukea 1920-luvulta lähtien ja uusina painoksina näihin päiviin
asti. Keväällä ilmestyi suomeksi kaksi aiemmin suomentamatonta sarjan teosta.