Mansikkanokan uimarannalla Beachfutis-turnaus 4.7.2015

AS Monaco järjestää la 4.7. klo 9.00-19.00 Beachfutis-turnauksen Mansikkanokan uimarannalla.
Rannalle merkitään kaksi kenttää, jotka ovat turnauskäytössä koko päivän.

Tapatuma ei estä kuitenkaan uimarannan muuta käyttöä.
Uimaan kulkeminen ja rannalla liikkuminen on mahdollista pelikenttien ulkopuolella.

Mansikkanokan kehotus välttää uimista kumotaan

TIEDOTE 24.6.2015

Mansikkanokan uimarantaa koskenut kehotus välttää uimista kumotaan.
Uimarantavedestä 22.6.2015 otettu näyte täyttää sille asetetut
mikrobiologiset vaatimukset.

Seuraava näyte uimavedestä otetaan valvontasuunnitelman mukaisesti
viikolla 28.

Lisätietoja:
Ilkka Kotala
p. 050 427 6460
Kemin kaupunki liikuntapalvelut

Tarja Pesonen
p. 040 568 1694
Meri-Lapin ympäristöterveysvalvonta

 

Valtameriristeilijä Artania saapuu Kemiin

Maanantaina 22.6. Kemiin saapuu kesän ensimmäinen valtameriristeilijä. Saksalaisen Phoenix-varustamon M/S Artania on yksi suurimmista Kemissä vierailleista aluksista – sille mahtuu yli 1100 matkustajaa. Alus on 230 metriä pitkä ja 31 metriä leveä. Vertailun vuoksi kemiläisen Jäänmurtaja Sampon mitat: pituus 75 metriä, leveys 17 metriä.
M/S Artania saapuu Kemin Ajoksen satamaan maanantaina 22.6. klo 8:00 ja jatkaa matkaansa klo 18:00. Risteilymatkailijat voivat halutessaan osallistua erilaisille retkille alueella, vierailla Rovaniemellä tai tutustua omatoimisesti Kemin keskustaan.Aluksen matkustajat pääsevät liikkumaan Ajoksen ja kaupungin keskustan välillä nonstop-busseilla, ja vierailemaan keskustan kohteissa ja liikkeissä. Sisäsataman Meritorilla, Jalokivigallerian edustalla on paikallisia myyjiä myymässä tuotteitaan. Myyntipaikkoja voi varata Kemin Matkailusta sales@visitkemi.fi tai p. 016 258 878.
M/S Artanian lisäksi Kemissä vierailee kuluvan kesän aikana kaksi valtameriristeilijää. Kesä-heinäkuun vaihteessa Kemiin tulevat M/S Amadea (runsaat 540 matkustajapaikkaa) ja M/S Saga Pearl II (runsaat 440 matkustajapaikkaa).
Lisätietoaja kuvia M/S Artaniasta (saksan kielellä):
Lisätietoa:
Kemin Matkailu Oy, 016 258 878, sales@visitkemi.fi

Sähkönjakelu keskeytyy 15.6 ja 18.6 klo 5.00 – 5.05

Sähkönjakelu keskeytyy Kemin, Simon ja Kuivaniemen jakelualueilla kantaverkkoyhtiö Fingridin 110 kV verkon kytkentätöiden vuoksi

maanantaina 15.6.2015 klo 5.00 – 5.05 sekä
torstaina 18.6.2015 klo 5.00 – 5.05

Pahoittelemme keskeytyksestä aiheutuvaa haittaa.

Kemin Energia Oy ja Rantakairan Sähkö Oy

Sosiaali- ja terveyspalvelujen toimipisteiden sulut kesällä 2015

Sosiaali- ja terveyspalvelujen toimipisteet ovat suljettuna kesällä 2015 seuraavasti:
Perheneuvola  01.07. – 17.07.2015
A-klinikka 20.07. – 24.07.2015
Mielenterveysasema  20.07. – 31.07.2015
Sauvosaaren neuvola 06.07. – 12.07.2015
Rytikarin neuvola 06.07. – 23.08.2015
Rytikarin sairasvastaanotto 01.06. – 30.08.2015
Karihaaran neuvola 13.07. – 02.08.2015
Karihaaran hammashoitola 22.06. – 07.08.2015
Työterveysasema 29.06. – 24.07.2015
Fysioterapiaosasto  13.07. – 07.08.2015
Kotisairaala 29.06. – 26.07.2015
Haavapoliklinikka 25.05. – 07.06.2015 ja 03.08. – 16.08.2015
Hoitotarvikejakelu 29.06. – 12.07.2015
Seniorineuvola 29.06. – 26.07.2015
Leipätehtaan toimintakeskus 22.06. – 26.07.2015.

Sosiaalitoimiston ulko-ovi suljettuna 29.06 – 02.08.2015

Sosiaalitoimistossa voi asioida vain ajanvarauksella. Ajan varanneet asiakkaat haetaan ulko-ovelta.

Työntekijät ovat tavoitettavissa arkipäivisin ajanvaraukseen, neuvontaan ja ohjaukseen, hakemuksiin tai päätöksiin liittyvissä asioissa normaalisti puhelinaikana klo 10.00 – 11.00 omista numeroistaan, jotka löytyvät kaupungin nettisivuilta tai kaupungin vaihteen kautta puh. 016 – 259 111.

Toimeentulotukihakemukset käsitellään normaalisti. Hakemuslomakkeita saa joko tulostamalla kaupungin nettisivuilta tai kaupungintalon infopisteestä. Hakemuksen voi toimittaa joko postitse tai jättämällä sen sosiaalitoimiston ovilaatikkoon, joka tyhjennetään arkipäivisin.

Kiireellisissä tapauksissa mm. äkillisissä kriiseissä tai lastensuojeluasioissa toimii päivystys sekä aikuissosiaalityössä että perhepalveluissa. Päivystäjän tavoittaa kaupungin vaihteen kautta puh. 016 – 259 111. Muissa kuin kiireellisissä tapauksissa pyydämme soittamaan suoraan työntekijöille puhelinaikana.

Kesällä kirpputorille

KESÄLLÄ KIRPPUTORILLE !
Kemin kaupunki tarjoaa yksityishenkilöille mahdollisuuden myydä ilman
toripaikkamaksua käytettyjä ja tarpeettomia tavaroitaan vanhalla Kauppatorilla.
Kesällä 2015 kirpputoritoimintaa on 30.5. – 5.9. arkisin ja lauantaisin
klo 9.00 – 16.00, paitsi 6.6.2015, jolloin torilla on Ovenia-tapahtuma.
Arkisin (ma-pe) voi myydä myös suoraan peräkontista.

Myytävien tavaroiden tulee olla omia, käyttökelpoisia ja siistejä. Myytäväksi ei
saa tuoda esim. elintarvikkeita, romuja, lumppuja, käytettyjä autoja tms. Myyjän
on pidettävä myyntipaikkansa siistinä ja toriajan päätyttyä vietävä pois kaikki
tavaransa ja myynnissä käyttämänsä välineet.

Kirpputorille myyjäksi ilmoittaudutaan Kauppatorin Torikaffilassa ennen
myynnin aloittamista. Kahvila on auki ma-la klo 7.30 – 14.00. Ilmoittautumisen
yhteydessä asiakas saa kirpputorin kirjalliset toimintaohjeet. Ilmoittautumisen
jälkeen kirpputorilla saa käydä myymässä koko kesän ajan kirpputoripäivinä
mikäli torilla on tilaa. Lisätietoja p. 016-259 598.

KEMIN KAUPUNKI
Maankäyttö- ja mittaustoimi

Huutokauppa Takajärven koulun ruokasalissa 20.5. alkaen klo 17.

Takajärven koulu myy julkisella huutokaupalla käytöstä poistettua tavaraa / kalusteita keskiviikkona 20.5.2015 klo 17 alkaen Takajärven koulun ruokasalissa, Oklaholmankatu 18.
Ostot on maksettava käteisellä (ei kortilla) huutokauppatilaisuudessa. Tarkemmat huutokauppaehdot ilmoitetaan tilaisuuden alkaessa.
Huutokauppaa koskeviin tiedusteluihin vastaavat koulunjohtaja Piia Hulkkonen gsm. 040-5885735 ja koulusihteeri Teija Laine gsm. 0400-278281.
Tervetuloa!

Huoltotöitä Soneran mobiilidatapalvelussa 6.-7.5.

Matkapuhelinverkon datapalvelussa tehdään huoltotyö, joka voi aiheuttaa lyhyitä katkoja mobiilidatayhteyksissä ke-to yönä.

Muutostyö alkaa: 06.05.2015 klo 21.00
Muutostyö päättyy: 07.05.2015 klo 04.00

Sonera Tekninen yritysasiakaspalvelu

Sähkönjakelu keskeytyy hetkeksi 11.5. klo 5:00

Sähkönjakelu keskeytyy Kemin, Simon ja Kuivaniemen jakelualueilla kantaverkkoyhtiö Fingridin 110 kV verkon kytkentätöiden vuoksi maanantaina 11.5.2015 klo 05:00 – 05:05.
Huom! Alunperin keskeytys oli suunniteltu lauantaiksi 9.5., aika muuttui. Lounais-Lappi lehden ilmoitusta ei ehditty muuttaa, lehdessä on siis väärä päivä.

Kemin Energia Oy

Sarjakuvanäyttely avataan 25.4. klo 12.00 Sauvotalossa

Sarjakuvakeskuksen innokas joukko on koonnut Kemin keskustaan Sauvotaloon valtakunnan hienoimman pysyvän sarjakuvanäyttelyn, jossa kohtaavat mm Aku Ankka, Hämähäkkimies ja Heimo Vesa.

Näyttely aukeaa yleisölle lauantaina 25.4. klo 12:00.

Näyttelyyn on pääsymaksu.

sarjis

Kuva: Kemin Sarjakuvakeskus

Yhteisvastuukonsertit Kemissä

Suurella sydämellä” – yhteisvastuukonsertit 23.4-26.4.2015

2015 autetaan vapaaehtoistoimintaa Suomessa ja lapsia kouluun Haitissa. Kemin kaupungin nuorisotyö ja Kemin seurakunta järjestävät yhteistyössä tukijoidensa kanssa konsertteja Kemin ruokaravintoloihin sekä Syväkankaan koulun auditorioon Jopen saliin. Teemana on yhteisvastuun hengessä tehtävä hyväntekeväisyystyö ja jota onkin lähtenyt toteuttamaan hieno ryhmä ihmisiä. Kun keskeisin osa esiintyjistä on nuoria ja niin ideana onkin yhdistää monia osa-alueita, tarjoten myös nuorille hienon mahdollisuuden esiintymiseen ja sitä kautta yhteisen hyvän tekemiseen ja avun jakamiseen.
Yhteisvastuukampanjan paikallisena kohteena on ruoka-avun toimittamiseen osallistuvien vapaaehtoisten tukeminen.
Seuraavassa vapaaehtoisena toimiva Tytti Kumpulainen kertoo taustoja:
Ruoka-avun toiminta aloitettiin Kemissä huhtikuussa 2014 SPR:n Lapin piirin, MLL:n Kemin yhdistyksen ja Kemin seurakunnan voimin. 2015 mukaan on tullut myös Kemin helluntaiseurakunta. Vapaaehtoisia on toiminnassa yhteensä noin 50. Ylijäämäruokaa lahjoittavat lähes kaikki Kemin ja Keminmaan kaupat. Toisinaan lahjoituksena saadaan myös vaatteita ja muita tuotteita.Ruoka-apua voivat saada vähävaraiset kemiläiset ja keminmaalaiset taloudet. Jonossa on lähes 500 taloutta, joista noin 1/3 lapsiperheitä. Yleisimpiä syitä avun tarpeeseen ovat työttömyys ja erilaiset pienet eläkkeet. Muita syitä mm. yksinhuoltajuus, sairaudet, velat, kotihoidontuki ja lapsen opinnot. Jako on maanantaisin, jolloin noin 90-100 taloutta saa ruokakassin. Ilmoitamme vuorossa oleville tekstiviestillä, että he voivat tulla noutamaan kassin. Jonoon voi ilmoittautua puhelinpäivystyksen kautta parittoman viikon to ja pe klo 9-11 numeroon 040 744 0948.”
Suurella sydämellä -yhteisvastuukonsertit kiertävät seuraavasti:
23.4. klo 11.30-12.15 Ravintola Puistopaviljonki, esiintyy Suurella sydämellä Houseband
klo 13.00-13.30 Panorama Cafe, esiintyy Suurella sydämellä Houseband
24.4.klo 11.30-12.15 Cafe Bar Ankkuri, esiintyy Suurella sydämellä Houseband
26.4. klo16.00-18.00 Syväkankaan koulu- Jopen Sali-, liput 5 euroa
Suurella sydämellä Houseband, Runnin Free sekä Flyin`Blind feat. Jouko Kantola
– Väliajalla kanttiini –