
Tiedotteet
-
Tervetuloa kaupungin uusille verkkosivuille!
Kaupungin uudet modernit, raikkaat ja selkeät verkkosivut on juuri julkaistu. Sivujen valmistumisen ajoittumista keskelle koronaepidemiaa ja poikkeusoloja emme voineet tietenkään aavistaa ennalta. Sivut on päätetty kuitenkin julkaista aikataulun mukaisesti jo senkin vuoksi, että tietoa on uudella alustalla helpompi jakaa näkyvästi ja selkeästi. Uusilla verkkosivuilla esittäytyy se Kemi, jonka arkea elimme ennen epidemiaa ja jonka arkeen…
-
Joukkoliikenne
Muutoksia palveluliikenteessä 23. maaliskuuta alkaen
Koronaepidemian laajenemisen estämiseksi ja kuntalaisten suojaamiseksi asetettujen rajoitusten vuoksi Kemin kaupungin Palvelulinja Onnikka toimii 23.3.2020 alkaen supistettuna siten, että iltaliikenne kello 16:n jälkeen loppuu sekä linjoja yhdistetään eli päivisin kello 8–16 ajaa kaksi autoa kolmen auton sijasta. Kaikkien linjojen puhelinnumerot ovat käytössä entiseen malliin Kuljetusten tilaukset Kaikki matkustajat, myös reitin varrelta pysäkeiltä tulijat, tilaavat kuljetuksen Palvelulinjan kuljettajilta…
-
Information about Corona-virus in several languages
Due to the ongoing corona virus pandemic the following protective measures have been introduced in the City of Kemi. You can read information in Persian, Arabic, Somali, Russian and English. You can find more information on the website of the Finnish Institute for Health and Welfare (only in English).
-
Iltapäivätoiminta, Perusopetus
Tiedote iltapäivätoiminnan maksut 16.3.–13.4.2020
Kemin kaupungin järjestämän koululaisten iltapäivätoiminnan maksut jätetään perimättä ajalla 16.3.–13.4.2020. Maaliskuun osalta peritään puolet kuukauden maksusta eli 10, 20 tai 40 euroa. Huhtikuun maksun osalta tiedotetaan heti, kun tiedetään jatkuuko iltapäiväkerhotoiminta 14.4.2020. Mikäli oppilas opiskelee poikkeusolojen aikana lähiopetuksessa ja käyttää iltapäivätoimintaa, maksua ei peritä.
-
Uimahalli
Koronatiedote kausi- ja sarjakorttien käyttäjille
Päivitetty 20.3.2020 kello 10.00: Kemin uimahalli suljettuna 13.4.2020 asti. Päivitetty 1.4.2020 kello 14.00: Kemin uimahalli suljettuna 31.7.2020 asti. Kausikortit (1 – 12 kuukautta) ovat nyt tauolla ainakin 31.7. asti käynnissä olevan pandemian johdosta. Tämä aika lisätään uimahallin lippukassalla kausikorteille, kun uimahalli avataan ja asiakas palaa liikkumaan. Jos kausikortin voimassaoloaika päättyy pandemian aiheuttaman tauon aikana, jatketaan sitä…
-
Varhaiskasvatus ja esiopetus
Tiedote varhaiskasvatuksen asiakasmaksujen perimättä jättäminen 18.3.–13.4.2020
Kemin koulutuslautakunta on päättänyt, että varhaiskasvatuksen asiakasmaksuja ei peritä 18.3.–13.4.2020 väliseltä ajalta, mikäli perheet hoitavat lapsensa kotona. Päätös koskee päiväkoti- ja perhepäivähoitoa sekä esiopetuksen lisäksi varattua varhaiskasvatusta. Tämä tiedote ei koske perheitä, joiden lapsi on ainoastaan esiopetuksessa. Olemme avanneet tätä ajankohtaa varten sähköisen Tieto Edu- sovelluksen jo varattujen hoitoaikojen muuttamiseksi poissaoloiksi 13.4.2020 saakka. Toimintaohje huoltajille…
-
Kirjasto
Pin-koodin hankkimisen ohjeet poikkeustilanteeseen
Jäikö kirjastokorttiin liitettävä pin-koodi/salasana hankkimatta tai onko se unohtunut? Uuden pin-koodin saa poikkeuksellisesti soittamalla kirjastoon puhelinnumeroon 016 258 252 arkisin kello 9–14 (23.3. alkaen). Kirjastokortilla ja pin-koodilla pääset käyttämään verkkokirjastoon koottuja palveluita, jotka vaativat kirjautumisen, vaikkapa e-lehtiä tai musiikkipalvelu Naxosta.
-
CIRCULAR NOTE : Due to the ongoing corona virus pandemic the following protective measures have been introduced
Due to the ongoing corona virus pandemic the following protective measures have been introduced in the City of Kemi: 1. No visits are allowed in the homes for the aged or the Sauvosaari hospital. However, in case of an exceptional need to visit the hospital, please contact a duty nurse of the unit. 2. All…
-
Koronaepidemia: Muutokset aukioloissa ja palveluissa
Korovirusepidemian aiheuttamat muutokset aukioloajoissa ja palvelutuotannossa 1. Palveluasumisen yksiköissä ja Sauvosaaren sairaalassa vierailut on kielletty, kuitenkin pois lukien tapauskohtaisesti arvioiden kriittisesti sairaiden ja lasten oireettomat läheiset, saattohoidossa olevien läheiset sekä puoliso tai tukihenkilö synnytysosastolla. Erityistapauksissa tulee olla yhteydessä yksikön vastaavaan hoitajaan. 2. Kaikki kuntalaisten avoimet kokoontumispaikat ja seuraavat aktiviteetit on toistaiseksi suljettu. kulttuurikeskus kaikkine toimintoineen uimahalli Kemi-kammari…
-
Yrittäjille ja sijoittajille, Yritysneuvonta
Apua ja neuvoja myös yrityksille koronaviruksen jyllätessä
Koronavirus vaikuttaa tällä hetkellä jokaisen suomalaisen elämään tavalla tai toisella. Koska tiedostamme sen vaikutukset myös alueemme elinkeinoelämään, haluamme tässä kohtaa tiedottaa niistä toimista, joilla pyrimme verkostomme kanssa minimoimaan poikkeuksellisen tilanteen negatiiviset vaikutukset alueemme yrityksiin.